SDL Translation Management System
集中式翻译过程自动化，加强控制和协作
SDL Translation Management System™ (SDL TMS™)
管理将源语言内容翻译成一种或多种
目标语言的过程，并为目标区域提供
翻译内容。
它包括一个应用程序套件，旨在简化整个翻译流程，包括：翻译、供应商选择、工作分配、项目管理、制作、发布、最终交付以及存档。
SDL TMS 的益处：
SDL Translation Management System 提供一个集中的翻译记忆知识库；
管理将内容翻译成不同语言的端到端过程；
提供可见性并控制本地化进程和工作流程；
支持重复使用内容，并允许组织制作一致的内容；
以托管解决方案的方式提供。
SDL Translation Management System 2011 Service Pack 2 现已推出。 了解对 SDL TMS 的 10 年投资如何帮助我们向翻译人员、项目经理和管理员提供更大的益处；以及与最新 SDL 解决方案系列的兼容性。
案例分析
Bosch 术语门户系统使得公司的可用语言达 23 种
Bosch 需要为其员工提供一个基于 Web 的 Intranet 门户，以便于员工以多种不同语言查找术语。 解决方案？ SDL。
Philips 最大程度地重新使用了产品信息，加快了产品面市时间
随着产品范围的扩大、新市场的扩展以及沟通渠道的多样化，Philips 面临着巨大且复杂的多语言内容管理挑战。 通过从根本上改变业务流程及引进新技术，Philips 已取得显著进步。 结果是，加快了面市时间，提高了信息质量，且成本将低了 30%。
产品简介
SDL TMS 产品简介
全球信息支持了全球企业。 它能够推动决策、方便沟通并支持商业交易。
