Language Services Veranstaltungen

Verpassen Sie nicht die SDL Innovate am 26.09.2012! Dort treffen Sie Entscheidungsträger führender deutscher und internationaler Unternehmen. Profitieren Sie von dem branchenübergreifenden Austausch und erfahren Sie, wie es Spitzenunternehmen gelungen ist, das Time-to-Market kontinuierlich zu verringern und noch näher am Kunden zu sein - medienübergreifend und in jeder Sprache.

In diesem Webinar zeigt Meik Köhring, Leiter Training Services, wie die HOMAG Group die Prozesse des Übersetzungsmanagement optimiert und so das Time-to-Market um bis zu 75% reduziert hat. Zudem konnte die Qualität und Konsistenz der Inhalte verbessert und gleichzeitig die Übersetzungskosten konstant reduziert werden.

In diesem Webinar zeigt Ulrich Wachowius, Senior Business Manager, welche Faktoren zu beachten sind, um Übersetzungsprojekte kosteneffektiv und effizient durchzuführen.

In diesem Webinar zeigt Business Consultant Martina Haag, welche Möglichkeiten es gibt, die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Übersetzungsdienstleister zu qualifizieren und Optimierungspotenziale zu entdecken.

Ein einheitliches Rezept für Terminologiemanagement ist schwierig, da die Gegebenheiten und Anforderungen sehr unterschiedlich sein können. Es gibt aber viele Lösungen. In diesem Webinar gibt das Unternehmen Kion Warehouse Systems Einblicke in ihr Terminologiemanagement.

In diesem Webinar zeigt Tatjana Katic, Translation Line Manager bei SDL, wie Sie bereits im Autorenprozess professionell für die Übersetzung schreiben können.

In diesem Webinar gibt Dr. Axel Poestges, SDL Business Consultant, eine geführte Schnuppertour durch das GIM Self Assessment. Sie lernen Arbeitsweise und Ergebnisqualität des Tools kennen und können entscheiden, welchen Nutzen das Global Information Management Self Assessment in Ihrem Unternehmen stiften kann.

In diesem Webinar führt Dr. Axel Poestges, SDL Business Consultant, durch das GIM Benchmarking Assessment. Außerdem lernen Sie die GIM Scorecard zum Management der zugehörigen Führungsgrößen kennen und sehen beispielhaft einige wichtige Key Performance Indicators für einzelne Branchen.