SDL.com

Übersichtsbroschüren

Übersichtsbroschüren

Vergessen Sie die Produkte – her mit den Lösungen!

SDL bietet umfassende Erfahrung bei der Bereitstellung strategischer und umfangreicher mehrsprachiger Lösungen für alle Branchen. Erfahren Sie, wie Global Information Management die Unternehmenslösungen von SDL über unterschiedliche vertikale Märkte hinweg positiv beeinflusst.

Laden Sie die Solutions Briefs von SDL zu Global Information Management herunter, und sichern Sie den Erfolg Ihres Unternehmens auf dem globalen Weltmarkt.

Finanzberichte erstellen mit FIRE.sys und SDL
Finanzberichte erstellen mit FIRE.sys und SDL

Mit dem Redaktionssystem FIRE.sys können Finanzberichte auf Word- und Excel-Basis inhouse erstellt werden - bis hin zum Druck. Und das bei höchster Gestaltungsqualität und im Corporate Design Ihres Unternehmens!

Support-Broschüre - Kunden berichten
Support-Broschüre - Kunden berichten

Bei Abschluss eines Premium-Software-Wartungsvertrags (PSMA) zu Ihrer SDL Lösung steht das Supportteam von SDL Language Technologies Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Nicht nur in der Einführungsphase ist diese Hilfestellung von Vorteil. Selbst bei kontinuierlicher intensiver Nutzung tauchen immer wieder Fragen auf, die mit der Unterstützung von Fachkenntnis aus erster Hand am schnellsten gelöst werden können.

SDL Language Technologies – Technologieübersicht
SDL Language Technologies – Technologieübersicht

Analystenforschungen haben ergeben, dass ein hoher Prozentsatz von Kunden zahlreicher Unternehmen Produkte nicht auf der Grundlager direkter eigener Erfahrungen mit dem Produkt kaufen, sondern auf der Basis von Inhalten, die sie darüber gelesen haben.  In diesem Lösungsüberblick erfahren Sie, wie Sie Ihre Inhalte und Sprachen auf sinnvolle, strategische Weise verwalten.

Global Information Management Solution Brief
Global Information Management Solution Brief

Die Lösungen von SDL für Global Information Management haben sich bei der Unterstützung marktführender Unternehmen in allen bedeutenden Branchen als erfolgreich erwiesen, beispielsweise in der Automobilindustrie, in der Informationstechnologie, im Einzelhandel, im Finanzwesen, in der öffentlichen Verwaltung und im Bereich Biowissenschaften. SDL versetzt Unternehmen in die Lage, den Herausforderungen des globalen Marktes gut gerüstet zu begegnen, eine überragende internationale Performance zu erzielen, das Markenbewusstsein und die Akzeptanz durch die Kunden zu steigern sowie den Kunden nachhaltige Werte zu bieten.

Global Information Management-Lösungen – Automobilbranche (in englischer Sprache)
Global Information Management-Lösungen – Automobilbranche (in englischer Sprache)

In der Automobilbranche müssen technisch komplexe Produkte einfach zu verkaufen, zu warten und zu bedienen sein, und dies von Millionen von Händlern, Service-Centern und Kunden auf der ganzen Welt . Das umfangreiche Dokumentationsmaterial im Automobilsektor unterliegt dabei äußerst spezifischen Anforderungen.

Global Information Management-Lösungen – Globale Inhaltserstellung
Global Information Management-Lösungen – Globale Inhaltserstellung

Viele Unternehmen denken heute einfach nicht global. Der Inhalt wird in der Ausgangssprache erstellt, z. B. in Japanisch, Chinesisch oder Englisch. Dann wird der Versuch unternommen, diese Inhalte in andere Sprachen zu übertragen. Die einfache Übertragung von Inhalten kann jedoch Probleme verursachen, da diese in verschiedenen Ländern auch unterschiedlich wirken können.

Global Information Management-Lösungen – Globales Marketing (in englischer Sprache)
Global Information Management-Lösungen – Globales Marketing (in englischer Sprache)

Marketingmitarbeiter arbeiten mit SDL zusammen, um Produkt- und Unternehmensinformationen sowie Hilfsmaterialien gleichzeitig an alle Kunden, potentiellen Kunden, Vertriebsorganisationen und Geschäftspartner in aller Welt auszugeben.

Global Information Management Lösungen - Life Sciences
Global Information Management Lösungen - Life Sciences

Über 30 Unternehmen aus dem Life Sciences Bereich profitieren umfassend von SDL Lösungen. Ohne zusätzlichen Aufwand für Forschung und Entwicklung erschließen sie dadurch neue Umsatzquellen und gewährleisten die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen. Sie sind in der Lage, mit konsistenten Inhalten globale Märkte zu erreichen und gleichzeitig die Interaktion mit ihren Kunden zu optimieren.

Global Information Management-Lösungen – Reise und Tourismus (in englischer Sprache)
Global Information Management-Lösungen – Reise und Tourismus (in englischer Sprache)

In der Reisebranche kann eine Marktdifferenzierung häufig durch ein einzigartiges Serviceangebot erreicht werden. Gibt es einen besseren Weg, eine Beziehung zu Ihren Kunden aufzubauen, als mit ihnen in ihrer Muttersprache zu kommunizieren? In ihrer Muttersprache fühlen sich Ihre Kunden am sichersten und sind am entscheidungsfreudigsten.