
Secteurs de l'électronique et des hautes technologies
Diffusion rapide et efficace de contenus multilingues
Prenez une longueur d'avance sur la concurrence en organisant la sortie simultanée de vos produits
Pour rester à la pointe de l'innovation, les entreprises de haute technologie investissent chaque année des millions dans le développement de nouveaux produits. SDL aide les entreprises de haute technologie à se démarquer de la concurrence grâce à des produits uniques ainsi qu'à assurer l'homogénéité de leur marque sur les marchés internationaux afin de répondre aux besoins d'une clientèle de plus en plus avisée.
- Vous assurer de la conformité aux réglementations locales.
- Maintenir, en toute fiabilité, la cohérence de votre marque et de vos traductions pour développer votre activité dans de nouveaux pays en réduisant au maximum la prise de risques.
- Réduire les délais de commercialisation en adaptant les processus de localisation et de traduction aux cycles de développement des produits
- Réduire les frais indirects et les inadéquations inhérents aux processus décentralisés.
- Assurer le lancement international simultané de nouveaux produits, avec la documentation de vente et de marketing et le contenu Web connexes, dans la langue des consommateurs.
- Réduire les coûts d'assistance technique à l'échelle internationale grâce à une auto-assistance multilingue, et améliorer ainsi les niveaux de satisfaction de votre clientèle.
- Réduire les délais de traduction des informations publiées sur Internet.
SDL nous a permis d'améliorer notre productivité de 25 %.
RS Components
9 des 10 principales entreprises de haute technologie mondiales font confiance à SDL
- Notre équipe de traducteurs en interne, la plus importante du secteur, met tout en œuvre pour assurer la cohérence de vos communications au niveau du style et du message. Accédez aux services de plus de 800 traducteurs internes résidant dans les pays où sont parlées les langues cibles.
- Un interlocuteur unique pour l'ensemble de vos projets permet de simplifier les processus et de rationaliser les communications.
- SDL utilise des technologies de pointe pour assurer la gestion de la terminologie et de la traduction