Automotive

Rapid content delivery for customers, dealers, and service centers

翻譯報價

Increase Sales by Enhancing your Customer's Buying Experience

Global automotive manufacturers must make information readily available in a wide array of languages in order to meet the needs of their global client base. Tailored product content is needed to accommodate product variations and meet legal, linguistic, and cultural preferences to enhance their customers’ buying experience. SDL's integrated solutions accelerate the delivery of widely-varying, complex content to help automobile manufacturers succeed in global markets.

8 of the top 10 automotive manufacturers rely on SDL Intelligent Machine Translation - Couple human post-editing with machine translation technology to decrease time-to-market and translation costs by as much as 40% Industry's largest network of in-house, in-country translators - Optimize accuracy and consistency of product-related information across all languages A single point of contact for all your projects, removing complexity and streamlining communication End-to-end solutions - SDL provides integrated service and technology solutions for technical documentation creation, storage, translation and multi-channel publishing Market leading technology for maximizing re-use - Save weeks of authoring, localization, and quality assurance work through reuse of globalized content across documents, projects and development teams Leading technology for managing XML - increasing translation memory leverage and streamlining localization processes "The combination of the SDL KbTS and Tweddle’s content management/delivery systems enabled us to deliver a solution that could positively impact vehicle distribution, servicing, customer satisfaction and revenues for our customers." Andy Tweddle President and CEO of Tweddle Litho

8 of the top 10 automotive manufacturers rely on SDL

Intelligent Machine Translation - Couple human post-editing with machine translation technology to decrease time-to-market and translation costs by as much as 40%
Industry's largest network of in-house, in-country translators - Optimize accuracy and consistency of product-related information across all languages
A single point of contact for all your projects, removing complexity and streamlining communication
End-to-end solutions - SDL provides integrated service and technology solutions for technical documentation creation, storage, translation and multi-channel publishing
Market leading technology for maximizing re-use - Save weeks of authoring, localization, and quality assurance work through reuse of globalized content across documents, projects and development teams
Leading technology for managing XML - increasing translation memory leverage and streamlining localization processes

"The combination of the SDL KbTS and Tweddle’s content management/delivery systems enabled us to deliver a solution that could positively impact vehicle distribution, servicing, customer satisfaction and revenues for our customers."

Andy Tweddle President and CEO of Tweddle Litho

個案研究

Chrysler Drive Down the Costs of Delivering Multilingual Content

With a corporate mandate to reduce costs by 5% year on year and the need to increase productivity, improving the process of providing accurate vehicle documentation to global markets was a key concern for Chrysler LLC. After a promising pilot scheme, SDL Knowledge-based Translation System (KbTS) was implemented with results that far exceeded expectations.